|
Suomeksi
|
På svenska
|
In English, other languages
|
|
Yrityksille ja työnantajille: TE-toimisto palvelee (8/2010)
|
Företag och arbetsgivare: TE-byråns tjänster (9/2010)
|
For enterprises and employers: TE Office at your service (2/2011)
|
| Työnantaja, tarjoa nuorelle näytön paikka! Tietoa nuorten palkkaamisesta Sanssi-kortilla (5/2012) |
Arbetsgivare, låt unga visa vad de kan! Information om hur du kan anställa unga med hjälp av Sanssi-kortet (5/2012) |
|
|
Vaihtovalmennuksen opas
|
Handboken om jobbrotation
|
|
|
|
|
Pay subsidy
|
|
HRV-palvelut yritysten käyttöön (työnantajille)
|
HRV-palvelut för företag - Starkare arbetsgemenskap, effektivare verksamhet
|
|
|
Monimuotoisuus - yksilön, yrityksen ja yhteiskunnan etu (työnantajille)
|
Mångfad - individens, företagets och samhällets fördel (arbetsgivare)
|
|
|
Kiinni työelämään: TE-toimisto työnhakijan palveluksessa (8/2010)
|
Stig in i arbetslivet: TE-byråns tjänster för arbetssökande (9/2010)
|
Enter working life: TE Offices at the service of jobseekers (2/2011)
|
|
Ammatillinen kehittyminen (6/2010)
- työvoimakoulutus, omaehtoinen opiskelu, koulutus- ja ammattitietopalvelut, ammatinvalinta- ja urasuunnittelupalvelut, työharjoittelu- ja työelämävalmennus, ammatillinen kuntoutus
|
Yrkesmässig utveckling (8/2010)
|
Professional development (2/2011)
|
|
Työnhaun pelisäännöt
|
Spelregler för arbetssökande
|
Jobseeking Rules
|
|
|
|
Educational and vocational information service – Vocational guidance and career planning
|
|
Ohjaus koulutukseen ja työelämään Suomessa
|
Vägledning till utbildning och arbetsliv i Finland
|
Guidance: Educational and vocational guidance in Finland
|
|
|
|
On-the-job training and preparatory training for working life
|
|
|
|
Start-up Grants (for entrepreneurs)
|
|
|
|
Paths to vocational rehabilitation
|
|
Suomeen työhön Tietoa Suomeen muuttajalle (4/2011)
|
Jobba i Finland - att leva och jobba i Finland (4/2011)
|
Working in Finland - Information about living and working in Finland (4/2011)
Travailler en Finlande - Informations pour les immigrants en Finlande (4/2011)
Soome tööle - Infot elamisest ja töötamisest Suomes (4/2011)
На работу в Финляндию - Информация для иммигрантов – проспект Дом в Финляндии (4/2011)
Praca w Finlandii - Informacje dla osób imigrujących do Finlandii (4/2011)
|
| Tietoa maahanmuuttajille |
|
Tietoa TE-toimiston kotoutuja-asiakkaalle, videot ja esitteet useilla kielillä (VIDEOT: arabia, dari, kiina, kurdi, somali, thai; ESITTEET lisäksi: suomi, engl, ranska, ruotsi, turkki, venäjä, viro) |
|
Työttömyysturva (6/2010)
|
Utkomstskydd för arbetslösa (8/2010)
|
Unemployment security (2/2011)
|
|
Palkkaturva
|
Lönegaranti
|
|
|
Muutosturva (6/2010)
|
Omställningsskydd (8/2010)
|
Change Security (2/2011)
Модель деятельности по обеспечению трудоустройства и социальной защите при переменах на работе
|
|
Vammoista viis – tärkeintä on osaaminen(10/2010)
Opas työnantajalle vammaisen tai osatyökykyisen palkkaamiseksi
|
Funktionshinder kvittar – låt kompetensen avgöra (10/2010)
Guide för arbetsgivare för att anställa en person med funktionsnedsättning eller en partiellt arbetsför person
|
|
|
HRV-palvelut - Vuokratyö on mahdollisuus
|
Hyrt arbete är en möjlighet! Mångsidiga arbetsuppgifter, trygga anställningar - HRV-tjänster
|
|
|
Työllisyyspoliittinen avustus tukee työllistymistä ja työttömille järjestettäviä palveluja
|
Sysselsättningspolitiskt understöd stöder sysselsättningen och de tjänster som ordnas för arbetslösa
|
|
|
Vuorotteluvapaa (4/2011)
|
Alterneringsledighet (4/2011)
|
The Job Alternation Leave (5/2011)
|
|
Opintovapaa (esitteen teksti, vain sähköisenä)
|
Studieledighet (broschyrens text finns endast i elektronisk form)
|
Study leave
|
|
Perhevapaat (esitteen teksti, vain sähköisenä)
|
Familjeledighet (broschyrens text finns endast i elektronisk form)
|
Family leaves – a matter for both parents
|
|
Työelämän suhteet ja työlainsäädäntö
|
Arbetslivsrelationer och arbetslagstiftning
|
Industrial Relations and Labour Legislation in Finland
|
|
Työsopimuslaki
|
Arbetsavtalslagen (broschyrens text)
|
Employment Contracts Act
|
|
Työelämän tietosuoja
|
Integritetsskydd i arbetslivet
|
Data Protection in Working Life
|
|
Vuosilomalaki
|
Semesterlag
|
The Annual Holidays Act
|
|
Työaikalaki (esitteen teksti, vain sähköisenä)
|
Arbetstidslag (broschyrens text finns endast i elektronisk form)
|
Working Hours Act
|
|
Vuokratyöopas (2009, yleisjakelussa vain sähköisenä)
|
Guide om hyrt arbete (2009, endast i elektronisk form)
|
Guidebook for Temporary Agency Work (2009)
|
|
Yhdenvertaisuuden puolesta syrjintää vastaan
|
För likabehandling mot diskriminering
|
For equality, against discrimination
|
|
Syrjinnän sääntely ja työelämä (esitteen teksti, vain sähköisenä)
|
Reglering av diskriminering och arbetslivet (broschyrens text finns endast i elektronisk form)
|
Regulation of Discrimination and Working Life
|
|
Nuoret ja työlainsäädäntö (esitteen teksti, vain sähköisenä)
|
Unga arbetstagare och arbetslagstiftningen (broschyrens text finns endast i elektronisk form)
|
Young People and Labour Legislation
|
|
Yhteistoimintalaki (2011)
|
|
|
|
Laki lasten kanssa työskentelevien rikostaustan selvittämisestä
|
Lag om kontroll av brottslig bakgrund hos personer som arbetar med barn
|
Act on Checking the Criminal Background of Persons working with Children
|
|
Tilaajavastuuta ulkopuolista työvoimaa käyttävälle
|
Beställaransvar för den som anlitar utomstående arbetskraft
|
Act on the Contractor´s Obligations and Liability when Work is Contracted Out
|
Tulostettava versio